Temps Mort
Pour la première fois depuis longtemps, trois détenus ont le droit de passer le week-end à l'extérieur. La prison leur a accordé une permission de sortie. 48 heures pour se retrouver. 48 heures pour renouer avec leurs proches. 48 heures pour rattraper le temps perdu.